SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bielanach

40 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2017. - 159 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zabawne i poruszające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej równieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółkami czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Fabisińska Liliana (1971- ) Adaptacja Delahaye Gilbert (1923-1997) Oryginał Marlier Marcel (1930-2011) Oryginał

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Poszukiwania zaginionych Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Seria książeczek "Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedszkole / autor Susanne Gernhäuser ; ilustrator Ursula Weller ; tłumaczenie Anna Horosiewicz. - Poznań : Papilon, 2023. - [24] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Moja Wielka Wyszukiwanka)

Autor

Gernhäuser Susanne (1966- ) Autor Weller Ursula (1967- ) Ilustracje Horosiewicz Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przedszkola Gry i zabawy umysłowe

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Publikacje dla dzieci

11 plansz ukazujących dziesiątki przedszkolnych sytuacji, takich jak zdejmowanie kurtek w szatni, mycie rąk, zabawa czy przedszkolne posiłki. Obok każdej planszy krótkie, przystępne informacje o przedstawionym miejscu oraz nazwy pojedynczych elementów przy obrazkach zachęcających do zabawy w wyszukiwanie detali. źródło opisu: materiały wydawcy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

12 supermocy : Polscy autorzy o tym, jak budować poczucie własnej wartości / zilustrowała Eluta Kidacka ; [Liliana Bardijewska, Anna Czerwińska-Rydel, Liliana Fabisińska, Agnieszka Frączek, Emilia Kiereś, Małgorzata Kur, Anna Onichimowska, Marcin Pałasz, Eliza Piotrowska, Anna Sójka, Aleksandra Struska-Musiał, Kazimierz Szymeczko]. - Poznań : Papilon, © 2024. - 127, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Kidacka Elżbieta Ilustracje Bardijewska Liliana (1955- ) Autor Czerwińska-Rydel Anna (1973- ) Autor Fabisińska Liliana (1971- ) Autor Frączek Agnieszka (1969- ) Autor Kiereś Emilia Autor Kur Małgorzata Autor Onichimowska Anna (1952- ) Autor Pałasz Marcin (1971- ) Autor Piotrowska Eliza (1976- ) Autor Sójka-Leszczyńska Anna Autor Struska-Musiał Aleksandra Autor Szymeczko Kazimierz (1965- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Poczucie własnej wartości

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Znakomite grono polskich autorek i autorów napisało dwanaście opowiadań o supermocach, które mają służyć budowaniu poczucia własnej wartości u dzieci. W książce znalazły się opowieści o: poczuciu humoru, troskliwości, asertywności, otwartości, samoświadomości, wytrwałości, pozytywnych relacjach, akceptacji siebie, wyrażaniu emocji, poczuciu sprawczości, aktywności i zaangażowaniu. Pewność siebie kształtują w dzieciach przede wszystkim rodzice i opiekunowie. Dlatego powinni oni nieustannie wspierać swoje pociechy w stawianiu czoła wyzwaniom i kreując nowe okazje do sprawdzenia się. Poczucie własnej wartości u dzieci to kluczowy element ich zdrowego rozwoju emocjonalnego i społecznego. Wspólne czytanie tej książki może być punktem wyjścia do rozmów na ten temat. [okładka].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka ucieczka Dymka / Sue Mongredien ; [Tł. Justyna Rychlik]. - Poznań : Papilon 2010. - 92, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Kociaków Słodziaków)

Autor

Mongredien Sue (1970 - ). Rychlik Justyna. Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 2 P (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Siedem supełków : Bajki, które pomagają wychowywać / Robert Myśliński ; il. Marcin Piwowarski. - Poznań : Papilon, 2008. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Myśliński Robert. Piwowarski Marcin. Il.

Temat

Bajka polska dla dzieci Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znajdź napraw jedź! : samochody i inne pojazdy / [text copyright] Chris Oxlade ; [illustrations copyright] Jez Tuya ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Poznań : Papilon, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Oxlade Chris. Autor Tuya Jez. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Pojazdy

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Porozumienie Bez Przemocy Objaśnione Dzieciom)

Autor

Pellissier Caroline (1971- ) Autor Aladjidi Virginie (1971- ) Autor Lam Kei (1985- ) Ilustracje Kuhn Joanna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kłótnia Porozumienie bez przemocy Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek i małe kłamstwo / [tekst:] Natalie Quintart, [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań: Papilon, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Traktorek / Natalie Quintart, Philippe Goossens)

Autor

Quintart Natalie Tekst Goossens Philippe (1963- ) Ilustracje Oczko Alicja Tłumaczenie Quintart Natalie. Traktorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Ciągnik rolniczy Kłamstwo Przyjaźń Szczerość Uczciwość Uczucia Traktor Owce Duże litery

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem Traktorek odkrywa, że lepiej być szczerym. Pies pasterski Julek złamał łapę i nie może przeprowadzić owiec na pastwisko. Traktorek proponuje, że zrobi to za niego. Jednak nie jest to takie proste, jak myślał. Traktorek nie ma odwagi powiedzieć Julkowi, że nie udało mu się zabrać owiec… Pouczająca opowieść o tym, żeby nie kłamać, bo to mówienie prawdy pomaga rozwiązać wiele trudnych sytuacji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest dzielny / Natalie Quintart ; ilustracje:]Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Traktorek / Natalie Quintart)

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Autor Goossens Philippe (1963- ) Ilustracje Oczko Alicja Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Ciągnik rolniczy Odwaga Pokonywanie strachu Przyjaźń Strach

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Poznajcie przesympatycznego Traktorka, który wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, z jakimi na co dzień mierzą się także dzieci w wieku przedszkolnym. W towarzystwie silnego i odważnego taty Traktorek może nawet zdobyć się na superszybki zjazd ze stromej górki. Ale co, jeśli przez ulewę i błoto ekscytująca przygoda skończy się upadkiem? Czy po przykrych doświadczeniach Traktorek odważy się wyjechać ze stodoły w czasie deszczu, kiedy jego przyjaciółka przybędzie z pilną prośbą? Ciepła opowieść o pokonywaniu lęków oraz o sile, jaką możemy w sobie odnaleźć, kiedy otaczają nas przyjaciele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest zazdrosny / Natalie Quintart ; ilustracje Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Traktorek / Natalie Quintart)

Autor

Quintart Natalie (1961- ) Autor Goossens Philippe (1963- ) Ilustracje Oczko Alicja Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Ciągnik rolniczy Zazdrość Przyjaźń Traktor Emocje Uczucia

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)

Autor

Struska-Musiał Aleksandra Autor Nowowiejska Kasia Ilustracje Struska-Musiał Aleksandra Stefcia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Matki i córki Przedszkolaki Tęsknota Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stefcia tęskni do mamy. Rozstanie, które nam, dorosłym wydaje się krótkie, dla dziecka jest trudnym doświadczeniem. Stefcia chce być z mamą i już! W jaki sposób poradzi sobie z emocjami? Kto i jak jej pomoże? Ciepła i przyjazna seria o Stefci, przygotowana we współpracy z doświadczoną psycholożką, przyciąga uwagę i wspiera dziecko w codziennym rozwoju. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stefcia nie chce spać / Aleksandra Struska-Musiał ; ilustracje: Kasia Nowowiejska. - Poznań : Papilon, 2025. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)

Autor

Struska-Musiał Aleksandra Autor Nowowiejska Kasia Ilustracje Struska-Musiał Aleksandra. Stefcia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Usypianie dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Stefcia” to seria dedykowana dzieciom w wieku przedszkolnym i trochę młodszym. W każdej części przedstawione są łatwe do rozpoznania sytuacje z codzienności maluchów i rodziców. Dzieci śledzą przygody bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z typowymi dla tego wieku wyzwaniami. Czy twoje dziecko ma problemy z pójściem spać? Stefcia też! Marudzi i wcale nie chce przerwać zabawy. Ta wesoła i wspierająca książka pomoże Ci stworzyć wieczorne rytuały, które ułatwią dziecku zasypianie. Ciepła i przyjazna seria o Stefci, przygotowana we współpracy z doświadczoną psycholożką, przyciąga uwagę i wspiera dziecko w codziennym rozwoju.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Struska-Musiał Aleksandra Autor Nowowiejska Kasia Ilustracje Struska-Musiał Aleksandra Stefcia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gniew

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tym razem Stefcia się złości. Ta emocja u dzieci czasem pojawia się w najmniej oczekiwanych momentach. Stefcia reaguje złością na sytuację, która jest dla niej trudna. Jak dziewczynka się zachowa? Czy tupanie lub krzyk jej pomogą? W jaki sposób poradzi sobie ze złością? Dla dziecka nie jest to wcale proste. „Stefcia” to seria dedykowana dzieciom w wieku przedszkolnym i trochę młodszym. W każdej części przedstawione są łatwe do rozpoznania sytuacje z codzienności maluchów i rodziców. Dzieci śledzą przygody bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z typowymi dla tego wieku wyzwaniami. Ciepła i przyjazna seria o Stefci, przygotowana we współpracy z doświadczoną psycholożką, przyciąga uwagę i wspiera dziecko w codziennym rozwoju: prosty język, krótkie teksty, elementy aktywizujące, zabawa i humor, czytelne wesołe ilustracje, szczegóły na obrazkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)

Autor

Struska-Musiał Aleksandra Autor Nowowiejska Kasia Ilustracje Struska-Musiał Aleksandra Stefcia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Decyzje Smutek

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dzieci śledzą przygody sympatycznej bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z wyzwaniami typowymi dla tego wieku. Tym razem Stefcia wybiera nowe buty. To dla niej trudne, bo bardzo lubi swoje czerwone lakierki, z których wyrosła. Stefcia jest smutna i rozczarowana. Jak poradzi sobie w takiej sytuacji? Co pomoże jej uporać się z emocjami i cieszyć się z nowej pary butów? Ciepła i przyjazna seria o Stefci, przygotowana we współpracy z doświadczoną psycholożką, przyciąga uwagę i wspiera dziecko w codziennym rozwoju: prosty język, krótkie teksty, elementy aktywizujące, zabawa i humor, czytelne, wesołe ilustracje, szczegóły na obrazkach. Na końcu każdej książki rodzice znajdą inspiracje i wskazówki wspierające ich w wychowawczej przygodzie [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Struska-Musiał Aleksandra Autor Nowowiejska Kasia Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przyjaźń Dzielenie się Zabawki Gry i zabawy dziecięce Odwiedziny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci

„Stefcia” to seria dedykowana dzieciom w wieku przedszkolnym i trochę młodszym. W każdej części przedstawione są łatwe do rozpoznania sytuacje z codzienności maluchów i ich rodziców. Dzieci śledzą przygody sympatycznej bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z wyzwaniami typowymi dla tego wieku. Do Stefci przychodzi koleżanka. To wielka radość, ale i wyzwanie. Stefcia nie ma ochoty dzielić się swoimi zabawkami. Co co robią dziewczynki, kiedy współna zabawa nie wygląda tak, jak to sobie wyobrażały? Co pomoże cieszyć się ze spotkania? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawa w chowanego / Maria Szarf ; ilustracje pierwszoplanowe Krystyna Lasoń. - Poznań : Papilon, 2024. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Reksio)

Autor

Szarf Maria Autor Lasoń Krystyna Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Reksio (postać fikcyjna) Zabawa Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Mała baletnica / Gilbert Delahay, Marcel Marlier ; tekst pol. Liliana Fabisńska. - Poznań : Papilon - Publicat, 2012. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zaczynam czytać z Martynką)

Autor

Delahay Gilbert. Marlier Marcel. Fabisńska Liliana. Tekst pol.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Martynka i pies na medal / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2012. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert. Tekst oryginalny. Chotomska Wanda. Tekst polski. Marlier Marcel. Il.

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2012. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert. Tekst oryginalny. Chotomska Wanda. Tekst polski. Marlier Marcel. Il.

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)